中国人「韓国でボイコットジャパンがエスカレート中」　中国人「愚か者ほどよく怒る」「懐かしい光景で涙が出る」

 
中国のネットメディアが「韓国でボイコットジャパンがエスカレート中」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 
 
 
[記事]
韓国でボイコットジャパンがエスカレート中
 
(訳者注：中国語の元記事はこのようなタイトルで以下の出来事をまとめています)
 
・釜山で市民団体がユニクロの服を水槽につける
 
・宅配業者がユニクロの配送を拒否
 
・インチョンでレクサス所有者が自分のレクサスを破壊
 
・各スーパーで日本製品撤去が進行中
 
・全羅南道の農協がキャンセル料を払って日本旅行を中止した人に米10キロをプレゼント

記事・コメント引用元: http://comment.tie.163.com/EL3RLPLV0517P2BJ.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 



 
■ 浙江さん
 
日本製品を買うために日本製品を不買する韓国人　[2589 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
農民工が日本車を叩き壊したあの国と同じ状況？　[398 Good]
 
 
　　　■ 河南さん
 
　　　韓国人は自分の車を叩き壊した。通りがかりの他人の車を壊したあの国とは違う　[2073 Good]
 
 
　　　■ 山西さん
 
　　　日本は譲歩しないだろうし、状況が悪化して他人の車を壊すようになるのは時間の問題だと思う　[301 Good]
 
 
（訳者注: 中国のネットでは、「某国」や「あの国」という言葉は基本的にすべて中国を指します）
 
 
 
■ 広東さん
 
日本が輸出規制を強化したのに反対して日本製品不買運動をする韓国人。意味わからん　[1353 Good]
 
 
 
■ 天津さん
 
今まで日本は韓国に甘かったからな。今までは歴史問題を持ち出せば日本は必ず韓国に譲歩していたのに、今回は違った　[1371 Good]
 
 
 
■ 河南さん
 
U字ロックいる？　[805 Good]
 
（訳者注：2012年9月に中国で発生した反日デモは一部都市で暴徒化し、西安では暴徒の一人がバイクのU字ロックで日本車を運転する中国人男性を襲う事件が発生しました。その後犯人は逮捕され、懲役10年の刑が確定しています）
 
 
 
■ 浙江さん
 
なんか懐かしい光景が繰り広げられてて涙が出そう　[896 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
韓国人には自尊心はないのだろうか　[821 Good]
 
 
 
■ 南京さん
 
愚か者ほどよく怒る　[398 Good]
 
 
 
■ 武漢さん
 
中国の抗日デモでは政府が扇動して貧乏人が動いた。一般人の多くは様子見だったし、昔も今も相変わらず日本製品が大好き。韓国ではどうなんだろう　[226 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
中国の抗日デモのときはのんびり温泉に入ってた。温泉から出たら俺のトヨタのフロントガラスが割られてた　[108 Good]
 
 
　　　■ 武漢さん
 
　　　武漢でもあのときは路上の日本車は結構破壊されてた。最悪だよな　[87 Good]
 
 
　　　■ 河南さん
 
　　　ご愁傷様。無知は恐怖　[143 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
韓国では日本車への給油を拒否するガソリンスタンドもあるらしい。被害を被るのはいつも自国民といういつもの構図　[104 Good]
 
 
 
■ 貴州さん
 
日本人も反撃しろ！日本で韓国車が走ってるかどうかは知らないけどな　[91 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
国内の不都合に対する視線をそらすために愛国を用いるのは愚策中の愚策。もちろん韓国のことな　[56 Good]