中国人「日本語に分かる人に問う。『そ』はどっちで書く？」

 
「日本語に分かる人に問う。『そ』はどっちで書く？」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
日本語に分かる人に問う。「そ」はどっちで書く？

記事引用元: https://weibo.com/1778181861/Gih3GaFAd
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 

Sponsored Link


 
■ 浙江さん
 
一筆書きできるから上　[127 Good]
 
 
 
■ シンガポールさん
 

[96 Good]
 
 
　　　■ 広東さん
 
　　　「を」じゃね？　[13 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
書くのは下。上はパソコンのフォント用だって日本語の先生が言ってた　[58 Good]
 
 
　　　■ 北京さん
 
　　　マジで？テストで下を書いたらバツにされたよ。旧字体だって　[5 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
上は昭和、下は平成って何かのアニメで言ってるのを見た　[62 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 

[55 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
実際は上下どちらでもいいけど、テストで下を書くと減点されるときがあるから要注意！　[20 Good]
 
 
　　　■ 内モンゴルさん
 
　　　そうなの？書くときは下が正しくて、上は印字体だって日本語の先生が言ってたよ　[5 Good]
 
 
 
■ 湖南さん
 
みんな「ろ」ってどうやって書いてる？「3」との違いが全くわからないんだけど　[6 Good]
 
 
　　　■ 河北さん
 
　　　下を「つ」にしたらそれっぽくなる
　　　
 
 
　　　■ 四川さん
 
　　　ろそ
　　　
 
 
 
■ 上海さん
 
上だろ。同級生がテストで下を書いて日本人教師にむちゃくちゃ怒られてた　[9 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
日本人でも人によって分かれるみたいだから、どっちでもいいんじゃね？　[11 Good]
 
 
 
■ 湖南さん
 
中国で日本語を勉強しているときは上だった。でも日本に留学したときに先生が下で書いてたからそれ以来下になった　[11 Good]
 
 
 
■ 江西さん
 
私は下。上はなんかカッコ悪い　[5 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
「そ」はどちらを書いても下はつなげると思うけど、ひらがなの「さ」や「き」ん書くときは下はつなげるの？離すの？
 
 
 
■ 在日中国さん
 
そういえば最近「そ」書いてないなー。そそそそそ