外国人が日本の寝台列車「サンライズ出雲」に乗ってみた動画が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
[記事]
外国人が日本の寝台列車「サンライズ出雲」に乗ってみた
記事引用元: https://weibo.com/1778181861/GbunqqR7u
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
Sponsored Link
■ 北京さん
この人、中国の寝台車に乗ったらビックリするだろうな [93 Good]
■ 上海さん
インドの鉄道に乗ったことはあるって言ってるから大丈夫なんじゃない？ [18 Good]
■ フランス在住さん
中国の高速鉄道の新しい寝台車。シャワーはないけど日本のよりもスペースが広くて独立してていいと思う [48 Good]
■ 広東さん
問題は数年後にどうなってるかだな [26 Good]
■ 在日中国さん
サンライズ出雲のこの車両は日本でも特別なタイプ。A寝台とかB寝台とかはもっとちゃんとしてるよ [14 Good]
■ 福建さん
日本は本当に素晴らしい。全てが清潔でみんな礼儀正しくているだけでいい気分になれる [67 Good]
■ 在日中国さん
スピードが遅いって言っている人がいるけど、新幹線ではなく普通の線路を走っているから当然 [40 Good]
■ 上海さん
四季島とか超ゆっくりだよね [8 Good]
■ 江蘇さん
別の一部はどこに行くの？ [15 Good]
■ 四川さん
高松。岡山で切り離し
■ 浙江さん
誰か私にもっと英語力を・・ [18 Good]
■ 広西さん
シャワー6分って短くない？女性は無理では？
■ 福建さん
電車の中のシャワーやってみたい！
■ 山東さん
中国の列車は新車を導入してもすぐに汚れる。昔の緑皮車は足の臭いやカップ麺の臭いやいろんな臭いが染み付いてとんでもないことになってた
（訳者注: 緑皮車は中国国鉄で長らく使用されていた深緑色ベースの塗装をした車両のことです。近年はより高級で快適な車両が投入されており、あまり見かけなくなってしまいました）
■ 重慶さん
これ、隣の人の脚が臭かったら悲劇だよね
■ 湖北さん
シャワーがあるのはありがたいけど、6分では無理
■ 在日中国さん
日本の鉄道はものすごく高い
■ 北京さん
出雲の一部の場所って東北訛りを話すんでしょ？
■ 河北さん
日本はいろいろな列車が走ってて結構楽しいところ。これも乗ってみたいぜ！
42 pings
Skip to comment form ↓