眞子さまのご婚約が内定し、小室さんと記者会見を行ったそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
宮内庁は３日、秋篠宮ご夫妻の長女、眞子さまと国際基督教大学（ＩＣＵ）時代の同級生、小室圭さん（２５）のご婚約が内定したと発表した。眞子さまは同日、小室さんと記者会見を行い、喜びの気持ちを述べられた。結婚式は来年秋にも執り行われる見通し。
会見で眞子さまは、ＩＣＵで行われた留学生を対象とした説明会などの場で小室さんと親交を深め、平成２４年９月の英国留学前に交際に発展したとご説明。小室さんは２５年１２月、眞子さまに「将来結婚しましょう」とプロポーズしたと明かした。
会見に先立ち、天皇陛下は同日、皇居・御所で眞子さまのご結婚を認める「裁可」をされた。眞子さまは天皇、皇后両陛下にあいさつし「大変温かく、心のこもったお言葉」を受けたと述べられた。理想の家庭像については「温かく、居心地が良く、笑顔あふれる家庭を作ることができればうれしく思います」と笑顔を見せられた。
皇族のご結婚は高円宮妃久子さまの次女、千家典子さん（２６年１０月）以来。ご婚約内定発表は当初、７月８日に予定されていたが、九州北部豪雨に伴い延期されていた。
記事引用元: http://www.sankei.com/life/news/170903/lif1709030035-n1.html
コメント引用元: http://weibo.com/1642591402/Fk90No2Ra
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 重慶さん
おめでとうございます。くれぐれもサムスンの長女のようにならないよう・・ [4592 Good]
(訳者注：韓国サムスングループ会長の長女である李富真さんは1999年に当時平社員だった任佑宰さんと結婚し、大きな話題となりました。しかし性格の不一致を理由に2014年から離婚協議が始まり、今年の7月に離婚を認める判決がソウル地裁により下されました。妻から夫に約８億６０００万円の財産分与があるようですが、「全く足りない」として任佑宰さんは控訴する方針のようです)
■ 北京さん
眞子様、日本の皇族ではきれいな方だよな [2389 Good]
■ 四川さん
佳子様のほうが美しい [516 Good]
■ 河北さん
日本の皇族は神の子だから名字が無いらしい。でも結婚したら女性皇族は夫の名字を名乗る。神の子から人の子になるということだな。そして日本の女性皇族はこの風習に抗おうとはせず、自ら進んで皇族としての身分を放棄するようだ [1721 Good]
■ 重慶さん
離婚したらどうなるんだろうね。また皇族に戻るのかな？ [122 Good]
■ 浙江さん
おめでとう！一般人も悪くないと思うよ [1441 Good]
■ 福建さん
眞子様と王詩齢って似てない？ [416 Good]
(訳者注：王詩齢は中国の子役タレントです。2009年10月13日生まれの7歳です)
■ 北京さん
彼には眞子様を大切にしてほしいな。皇室の身分を捨ててまで結婚を選ぶということは、それほど彼を愛しているということだ。くれぐれもサムスン令嬢のようにならぬよう・・ [458 Good]
■ 大連さん
皇室の女性が皇室と全く縁もゆかりも無い一般家庭に嫁ぐのって日本では普通なの？ [251 Good]
■ 遼寧さん
ICUって集中治療室？英語の略称っていろいろあるんだな [194 Good]
■ 江蘇さん
安心しろ。中国薬科大学はCPUだ [26 Good]
■ 江蘇さん
日本の女性皇族は結婚すれば平民となる。結婚しなければ皇族のまま [120 Good]
■ 湖北さん
男性皇族と結婚すればいいのにね [36 Good]
■ 遼寧さん
みんな早く皇族から出たいんじゃね？ [10 Good]
■ 河南さん
眞子様の眼力は相変わらずものすごい [69 Good]
■ 福建さん
テレビドラマでは王家の娘と一般人が結婚するときは必ず何か政治的な駆け引きとか陰謀とかがあるはずなんだけど、今回はどうなんだろう [23 Good]
■ 北京さん
日本の天皇家は神だ。政治など全く関係の無いところにいる [24 Good]
■ 甘粛さん
明治維新以降、日本の天皇家では政略結婚の必要はなくなったんだよ [18 Good]
■ 河北さん
見つめ合って微笑んでる写真がものすごく暖かい感じがする。お幸せにね！
51 pings
Skip to comment form ↓