中国人「JPOPの歌詞あるあるという動画を見てみよう！」中国人「確かにあるある！」「日本人民は面白いなぁ」

 
JPOPの歌詞あるあるという動画が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
JPOPの歌詞あるあるという動画を見てみよう！

記事引用元: http://weibo.com/2951445397/EjLU5v5g0
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 

Sponsored Link


 
■ 北京さん
 
わははははは！確かに100年後なんかほぼ生きてない！日本人民は面白いなぁ　[985 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
「君は、一人じゃない ずっとそばにいる」という歌詞も追加させて　[264 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
日本の歌ってなんかいろいろと色褪せるよね　[260 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
このメロディも超JPOPっぽいんだけど　[249 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
だからPPAPが出てきたんだね　[103 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
あの日 約束 思い出す 未来 微笑み 仕草あたりは超鉄板　[100 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
歌詞貧乏性　[72 Good]
 
 
 
■ 河南さん
 
なるほど、lalala hey babyは隙間を埋めるためだったんだね　[17 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
JPOPちょっと流行りすぎ
 
 
 
■ 広州さん
 
走り出す、すぎてゆく街並みを見て、100年後も君を愛してます～～～～～　（原文ママ）
 
 
 
■ 北京さん
 
たしかにこういう歌詞が多いかも
 
 
 
■ 山東さん
 
中国だったら姑娘、北方、南方、城市、孤独、寻找、烟あたりかな
 
（訳者注：順に、お嬢さん、北、南、都市、一人、探し出す、煙（タバコ）です）
 
 
 
■ 湖北さん
 
韓国も似たようなものだよね
 
 
　　　■ 福建さん
 
　　　世界中が似たようなものでしょ
 
 
 
■ 北京さん
 
歌詞って所詮オマケ扱いなのかな
 
 
 
■ 河南さん
 
アスファルトという単語も歌詞でしか聞かないかも
 
 
 
■ 北京さん
 
花火大会はアニメでも超頻出
 
 
 
■ 江西さん
 
この動画の曲自体も意外といい曲だなーって思って聞いてたんだけど、メロディもJPOP典型なのね。芸が細かいねぇ