中国人「日本の兄と妹の動画。私もお兄ちゃんがほしかったな」　中国人「この国では無理」「この動画は絶対にありえない」

 
日本の兄と妹の動画が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
日本の兄と妹の動画。私もお兄ちゃんがほしかったな

 
記事引用元: http://www.weibo.com/1778181861/E18gXt2zk
 
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 

Sponsored Link


 
■ 新疆さん
 
もしお兄ちゃんがいたとしたら、ツイ主さんはこの世に存在したのかな？　[1149 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
この国では兄がいるということは自分がいないことを意味する　[1060 Good]
 
(訳者注：中国で1979年から導入された一人っ子政策は2014年から段階的に緩和され、2015年に正式に廃止されました。この間に生まれた世代には基本的に兄弟はいませんが、漢族以外の少数民族は第二子を持つことが認められていたので兄弟のいる家庭も少なからず存在します。また、1979年以前の世代では兄弟はいました)
 
 
 
■ 北京さん
 
こんないいお兄ちゃんばかりじゃないと思うよ。妹を騙してお金をとるお兄ちゃんもいるみたいだし　[805 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
兄とか最悪。お菓子は取られるし、蹴られるし、なんで存在しているのか意味不明　[765 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
「近所の優しいお兄ちゃん」という位置づけが一番いいかもね　[640 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
2つめのシーン、うちの兄だったら私を後ろに引きずり倒してる　[494 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
中国では兄と妹は共存できない　[389 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
兄と妹は結局は別々の人生を歩むことになるんだよね　[280 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
私のことを奴隷としてしか扱わなかったお兄ちゃんはマジで死ね。これでも妹なんだけど　[275 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
うちは兄弟が多くて兄が3人いる。でも別にいいことはないけどね。ケンカもするし。ただ、もし兄がカッコよかったらいろいろと良いことがあるのかなとは思う。うちの兄はブサイクだからよく知らない　[290 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
うちのお兄ちゃんも優しかったよ。お兄ちゃんに彼女ができるまではね　[220 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
私の顔に向かってオナラをするうちのお兄ちゃん、誰かいる？　[190 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
お兄ちゃんなんて妹をいじめるだけ。お姉ちゃんの方がよかった　[137 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
弟よ、毎日こき使ってごめんな　[104 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
お兄ちゃんは私が大好きだったはずなのに兄嫁が来てから兄嫁ラブになっちゃってちょっと悔しい　[152 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
この動画は美しすぎ。ありえない　[122 Good]
 
 
 
■ 蘇州さん
 
理想と現実の差は果てしなく大きい。お金をあげるから誰か私の兄を引き取ってくれ。マジで頼む　[88 Good]