中国で循環型農業を指導した日本人の川崎さん(70)に中国人が感動　中国人「本当にありがとうございました」

 
中国で循環型農業を指導した日本人の川崎さんについての記事が中国のネットメディアに掲載されました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 
 
 
[記事]
中国メディアの澎湃新聞は中国に循環型農業を指導するためにやって来た日本人について紹介する記事を掲載した。
 
今から3年前、当時67歳の川崎広人さんは循環型農業を指導するために単身中国へやって来た。そして最終的に河南省小劉固村に落ち着いたという。川崎さんは、化学肥料や農薬はドーピングのようなもので長期的には害になると考えており、川崎さんの使用する肥料はすべて家畜のふんを発酵させたものだという。
 
川崎さんは、「先進的な農場で成功させるのは容易だが、このような困難な場所は無上の価値がある。人のためになることに容易な道はなく、ここでの仕事は70年間の人生の中で最も幸せだ」と語った。

記事引用元: http://news.livedoor.com/article/detail/11786152/
コメント引用元: http://www.weibo.com/5044281310/DFub1vXEk
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 浙江さん
 
日本人と日本政府を分けて考えなくてはいけない理由がまさにここにある　[1293 Good]
 
 
 
■ 寧波さん
 
川崎先生、本当にありがとうございました！　[1100 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
心から敬服する　[857 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
なんと素晴らしい人だろう。日本製品不買運動とかやっている人は、どの国が何をしているのかをもっとよく考えたほうがいい　[832 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
憤青にとってはこの人も日本鬼子になっちゃうのかな？　[694 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
この日本のおじいさんに心から敬礼！　[785 Good]
 
 
 
■ 深センさん
 
この人に弟子入りしたら漢奸って呼ばれるのかな　[631 Good]
 
（訳者注: 漢奸・・・漢民族の裏切者・背叛者のことです。転じて、現代中国社会においては中華民族の中で進んで異民族や外国の侵略者の手先となる者を指しています）
 
 
 
■ 中国さん
 
民間レベルでの日中友好に大きく貢献した高倉健を思い出した　[612 Good]
 
 
 
■ 陝西さん
 
こういった素晴らしい行動に国籍は関係ない　[503 Good]
 
 
 
■ 香港さん
 
敬服に値する人物だ。おい義和団、お前らはどう思う？　[315 Good]
 
 
 
■ 江西さん
 
真実に国境はない　[499 Good]
 
 
 
■ 安徽さん
 
政治化させるなよ　[423 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
こういう時期にあまりこういう記事を載せないほうがいい。義和団が農場に押し寄せるかもしれない　[311 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
どの国にもいい人や賢い人がいる。中国だって例外ではない　[333 Good]
 
 
 
■ 湖北さん
 
日中関係を政治だけで語るべきではない　[292 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
反日の皆さん、ごめんなさいね。このコメント欄にはあなた方の居場所はなさそうだ　[165 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
中国に足りないのはまさにこういう人物　[258 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
中国でも昔は家畜の糞だけで育てていた。その後大量消費の時代になって、たくさんの化学肥料や農薬を使うようになった。見た目は綺麗になったけど味は昔のほうが美味しかった。またあの頃の野菜が食べられるようになればいいな　[183 Good]