日清戦争直前の日本の風景の写真が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
[記事]
日清戦争直前の日本の風景を見てみよう

記事引用元: http://weibo.com/1894091913/CEyQJ2THV
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
Sponsored Link
■ 上海さん
みんな顔に活力がみなぎっているよね。清朝の古い写真では貴族も平民も表情がない。日清戦争に負けたのは当然なのかもしれない [17 Good]
■ 四川さん
清朝末期の写真を見たことがある。みんなつまらなそうな顔をしていて、生活を楽しんでいる雰囲気はまったく感じなかった [7 Good]
■ 陝西さん
この時代でも日本は清潔だったんだな
■ 江蘇さん
この時代のカラー写真があればよかったのにな。きっと美しい色をしているんだろうね
■ 中国さん
すごい生き生きとしている。写真から動きが伝わってくる
■ 上海さん
100年前から清潔だったんだね。この国は強国になるべくしてなった
■ 中国さん
とりあえず清をぶっ潰して中華を復興させてくれてありがとう
(訳者注: 清朝は満州族による征服王朝でした)
■ 北京さん
2枚目はケータイで話しているみたいだね。もちろんこの時代にはそんなものはなかったけど
■ 天津さん
この国が強盗を働く前の姿だな
■ 江蘇さん
このときの2億両が無かったら日本は今でも三流国のままだったはず
(訳者注: 日清戦争に敗北した清は、賠償金として2億両を日本政府に払いました。現在の3.1億円に相当し、清朝の歳入総額の2年半分に当たります)
■ 上海さん
みんな楽しそうな顔をしているな
■ 遼寧さん
このときは大清帝国はまだかろうじて世界に君臨していた
■ 湖北さん
3枚目に写っているのは凌雲閣かな。当時の建築技術の最高峰だったけど、関東大震災で倒れちゃった
■ 黒龍江さん
当時の日本と中国の平民の写真を比べてみたら、日清戦争でどちらが勝つかは明白
■ 上海さん
当時の日本人の生活って現代とそんなに変わってなさそう
■ カナダ在住さん
これが偉大な大和民族の姿か。恐れ入りました

71 pings
Skip to comment form ↓