京都の和菓子屋「七條甘春堂」の羊羹「天の川」を見てみよう　中国人「すごいきれい！でも・・」

 
京都の和菓子屋「七條甘春堂」の七夕向け季節限定の羊羹「天の川」が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
京都の和菓子屋「七條甘春堂」の七夕向け季節限定の羊羹「天の川」を見てみよう

 
記事・写真引用元: http://www.weibo.com/2289537274/Cj40A9H0T
 
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 

Sponsored Link


 
■ 福建さん
 
羊羹って甘くてすっごく美味しいよね。日本では着色料の使用量が厳密に規定されているから、こういう色をしていても安心して食べられる。日本企業は国内向けの製品の品質は極めて高い。外国向けの製品はその国の基準に合わせて作るから、外国向けの製品の品質は日本向け製品よりも下がる。中国企業は逆にゴミ製品を国内向けに出荷して、いいものを輸出する　[165 Good]
 
 
 
■ 安徽さん
 
羊羹って羊の肉は使われてないんだ。初めて知った　[48 Good]
 
 
 
■ 江西さん
 
見た目はきれいだけど、美味しいのか？　[45 Good]
 
 
 
■ フィリピン在住さん
 
マズそう　[41 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
着色料の味しかしなさそう　[45 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
青系の色をした食べ物って食欲をそぐよね。まぁ美味しいんだろうけど　[27 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
こんな色をしたゼリーを小学校の校門の前で売ってた　[30 Good]
 
 
 
■ 湖南さん
 
おいしそう！　[5 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
日本で和菓子にあたったことがある
 
 
 
■ 広西さん
 
きれい！日本人ってなんでも徹底的にこだわるよね
 
 
 
■ 広東さん
 
すごくきれいだね。食べずに飾っておこう
 
 
 
■ 黒龍江さん
 
お菓子にここまでこだわる必要があるのか？
 
 
 
■ 浙江さん
 
この前京都に行ってきたよ！こんなのがあるとは知らなかったなぁ
 
 
 
■ 中国さん
 
食べたい
 
 
 
■ 湖北さん
 
ちびまる子ちゃんが羊羹をよく食べてたよね。どんな味なんだろう
 
 
　　　■ 広西さん
 
　　　クレヨンしんちゃんのみさえも羊羹食べたよな
 
 
 
■ 浙江さん
 
見た目はすごくきれいだけど、絶対に美味しくないと思う
 
 
 
■ 南京さん
 
石けんみたい
 
 
 
■ 江蘇さん
 
羊羹にまで着色料が使われていたとは
 
 
 
■ 浙江さん
 
日本人って本当に何でも作っちゃうんだね。びっくり