東大の研究チームが超強力な抗生物質を発見したそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
ほとんどの抗菌薬が効かないメチシリン耐性黄色ブドウ球菌（ＭＲＳＡ）を殺菌する効果のある新しい抗生物質を発見したと、浜本洋・東京大助教（微生物学）らの研究チームが８日付の米科学誌ネイチャー・ケミカルバイオロジー電子版に発表した。ＭＲＳＡは院内感染が問題になっており、新薬開発が期待される。
ＭＲＳＡは、多くの人の鼻腔（びくう）などにすみ着いている。普段は無害だが、免疫力が落ちた高齢者や病人などは肺炎や敗血症になって死に至ることもある。近年、切り札の抗菌薬バンコマイシンが効かないＭＲＳＡも見つかっている。
研究チームは約２年７カ月かけ、各地で採取した土壌中にいる約１万４０００種類の細菌を調査。沖縄県の土から見つかった細菌が、ＭＲＳＡを殺す抗生物質を作り出すことを発見し、ライソシンＥと名付けた。ライソシンＥの殺菌力は強く、既存の抗菌薬が投与後約３０分経過してようやくＭＲＳＡを殺菌し始めるのに対し、１分で９９．９９％を殺菌できた。また、菌の細胞膜のみを破壊し、マウス実験では生体への悪影響がないことも分かった。
チームは今後、治療薬としての承認に向けた実験を開始する考えで、浜本助教は「７?８年後の実用化を目指したい」と話す。
記事引用元: http://mainichi.jp/select/news/20141209k0000m040025000c.html
コメント引用元: http://comment.tech.163.com/tech_bbs/AD3EBQSN00094O5H.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 浙江さん
反日デモで日本車を破壊しまくったバカな憤青はもちろんこの薬を使わないよな [421 Good]
■ 江蘇さん
当たり前だろ。死ぬまで日本製品不買運動を続けてもらう。そしてそのまま死んでもらう [9 Good]
■ 南京さん
いい気味だな [17 Good]
■ 広西さん
あいつら、「分別のある反日活動が必要だ」とか言って普通にこの薬を飲むだろうな。そして元気に反日活動を継続する。さすがにその頃にはこいつらがただのバカだってことを中国中が理解するだろう [32 Good]
■ 遼寧さん
キヤノンのカメラを手にした「日本製品不買運動」Tシャツを着た反日青年を思い出した [5 Good]
（訳者注: 恐らく、2012年の大規模反日デモのときに現れた彼のことです↓）
■ 杭州さん
さすが日本。アジアで最も進んだ国だ [291 Good]
■ 北京さん
韓国を忘れてないかスムニダ
■ 福建さん
ささ、病院へどうぞ [42 Good]
■ 広東さん
残りの0.01%はどうすればいいの？ [202 Good]
■ 陝西さん
未来のノーベル賞だな [163 Good]
■ 広東さん
やっぱり日本はすごいね [102 Good]
■ 浙江さん
素晴らしい。でも細菌がこの抗生物質に対応するのも時間の問題だろうね [87 Good]
■ 湖南さん
この抗生物質に対応する殺菌って、人類滅亡の引き金になりそうじゃね？ [56 Good]
■ 貴州さん
すげぇ！！ [24 Good]
■ 山西さん
日本はまた一歩進んだな [6 Good]
■ 重慶さん
この薬にも負けない0.01%の細菌って、むちゃくちゃ強力で恐ろしい細菌なのではなかろうか [5 Good]
■ 広東さん
やっぱり日本とアメリカの科学技術はすごいよな。この2ヶ国がなかったら世界は今頃どうなってたんだろう
■ 浙江さん
中国人としての民族の大義を無視すれば、日本人ほど素晴らしい民族はいないと思う
■ 広東さん
日本製品不買運動をしてる奴らは絶対にこの薬飲むなよ
■ 浙江さん
人類の希望
■ 北京さん
残りの0.01%の細菌に人類は滅ぼされるんじゃないのか？
■ 広州さん
日本人はベストオブ黄色人種だ
■ 湖南さん
新しい薬ができたらそれに対応した病原体もすぐにあらわれる。それが自然の摂理だ
35 pings
Skip to comment form ↓