中国のニュースサイトで、日本の学校教育についての論評記事が掲載されました。この記事を読んだ中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
日本の教育は、子供の独立性、自主性、集団性を重んじ、体力、忍耐力、礼儀作法を身につけるという観点で行われている。このどれもが、中国の教育に欠けているものである。

記事・写真・コメント引用元: http://comment.edu.163.com/education_bbs/A8EQD9AR00294MO6.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 重慶さん
もし今後日中戦争が起きたとすると、中国は100%負ける。このコメントに反論する場合は必ず理由をつけるように [1313 Good]
■ 上海さん
日本と戦争をして真剣勝負ができるのってアメリカとロシアくらいだよな [17 Good]
■ 別の重慶さん
生物化学兵器なら日本人に勝てるぞ
■ 天津さん
おうよ。おれたちには三鹿がある。日本にはそんなものはない! [15 Good]
(訳者注: 中国では2008年、国産メーカー、三鹿集団の粉ミルクに有毒物質のメラミンが混入されていた事件が大きく報じられ、国民の間で粉ミルクの品質への懸念が拡大しました。そのため香港などで海外製のミルクを買い占めたり、海外から取り寄せたりする人が増え、各地で品不足を引き起こすなど、中国の粉ミルクをめぐる混乱は続いています / per サーチナ)
■ 上海さん
城管と広場で踊ってるおばちゃんと臨時工と藍翔を送り込めば何とかなるんじゃない? [11 Good]
(訳者注: [城管] 中国の都市管理局職員のことです。中国では「泣く子も黙る」といわれている「城管」。街の秩序を守るという大義名分のもと、市民を殴る蹴るは当たり前。その柄の悪さはチンピラ並みと恐れられています。 per レコチャイ)
(訳者注: [藍翔] 山東藍翔職業技能培訓学校、通称「藍翔技工」は、2010年初めの米グーグル中国撤退事件においてグーグルからサイバー攻撃の発信元として名指しされた職業訓練校です。いわゆる「ハッカー養成学校」として名前を知られています)
■ 別の上海さん
はぁ?そもそも中国が日本に負けるとかありえないし。中国は世界で一番権力の強い指導者と、世界最高の税金収集能力と、世界最高レベルに割高な不動産を有する国だ。しかも国民はあらゆる毒に耐えれるよう日々訓練を無料で受けている。おまけに政府は宇宙心理ときた。負けるわけ無いだろ [10 Good]
(訳者注: [宇宙真理] 中国共産党を示す隠語です)
■ 四川さん
日本の教育の目的は奴隷を作り上げることではないんだな [1129 Good]
■ 北京さん
その通り [448 Good]
■ 広東さん
中国人の生存能力は世界最強だぞ。周期表を一通り摂取してない人間に負けるわけがない [770 Good]
■ 北京さん
やっぱり日本は学ぶべき国だな [511 Good]
■ 河南さん
この国とこの国民はやっぱり恐ろしい [388 Good]
■ 上海さん
この記事にどう反論しろと・・・ [185 Good]
■ 北京さん
病人は所詮病人だ [179 Good]
■ 上海さん
普仏戦争って、両国の教育の違いから戦う前から勝敗が決まっていたって言うよな [147 Good]
(訳者注: 普仏戦争は1870~71年に発生したフランスとプロセイン王国(ドイツ)の戦いで、プロイセン側の圧倒的勝利に終わりました。フランスの敗因の一つとして、フランス軍の教育制度と昇進制度が知性の発達を窒息させるような欠点を持っていたということが挙げられています)
■ 深センさん
こんな子供のころからスチュワーデスになる訓練をしているなんて [99 Good]
(訳者注: 給食の配膳のことだと思われます)
■ 広東さん
中国の古きよき伝統は全て日本が受け継いでくれた。その国の将来に希望が持てるかどうかは、その国の教育を見ればすぐにわかる [25 Good]
■ 吉林さん
中国には特権階級が多すぎる [21 Good]
■ 重慶さん
教育だけを見ても、中国は完敗だ [19 Good]
■ 北京さん
中国では子供の誘拐が多すぎて、子供をひとりで外で遊ばせることは難しいからな [17 Good]
■ 浙江さん
日本は十分実力があるのに、危機感を持って自らを高め続けている。中国は実力が全くないのに、唯我独尊であぐらをかいている [16 Good]
■ 河南さん
日本は明治維新の時点で倭寇を卒業した。英知を結集して世界中に尊敬される国になったんだよ [12 Good]
■ 四川さん
あーあ、日本と仲良くしてーなぁ [7 Good]

132 pings
Skip to comment form ↓