歌舞伎町で昏睡強盗を行った容疑で中国人が逮捕されたそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
東京都新宿区歌舞伎町で声を掛けた男性に睡眠薬を飲ませ金を奪ったとして、警視庁組織犯罪対策２課と新宿署は１８日までに、昏睡（こんすい）強盗容疑で、ともに中国籍で無職の齊悦※（※＝丹の右にサンヅクリ）（４４）＝江戸川区南葛西＝、周淑※（※＝栄のカンムリをクサカンムリに）（４５）＝新宿区西新宿＝両容疑者を逮捕した。同課によると、いずれも容疑を認めているという。
逮捕容疑は７月５日午前６時２０分～８時ごろ、歌舞伎町の飲食店で、都内の男性（６７）の飲み物に睡眠薬を入れ昏睡させ、近くのビルに連れて行った後、現金約３３００円などを奪った疑い。
記事引用元: http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2014091800051
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news3_bbs/A6EFFOFG00014JB6.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 浙江さん
なんだなんだ？柳条湖記念か？ [118 Good]
（訳者注: この事件が起きた9月18日は、満州事変の発端となる柳条湖事件が発生した日です）
■ 広東さん
また海外で恥をさらしやがって [81 Good]
■ 浙江さん
こんなことばっかりするから中国人のビザ発給要件が厳しくなっていくんだよ。中国人は世界一嫌われてるぞ [58 Good]
■ 北京さん
世界一？うちらそこまで嫌われてるか？中国人を卑下しすぎだろ
■ 遼寧さん
真実だ。あきらめろ
■ 天津さん
たった3300円？ [40 Good]
■ 広東さん
ほれ、民族の英雄だぞ。五毛ども、民族の英雄として早くたたえろよ [40 Good]
（訳者注: [五毛] 1件当たり5毛(約7円)の報酬で、中国政府に有利な発言をインターネット上に書き込む体制側の「世論誘導役」のことです。「ネット・コメンテーター」とも呼ばれ、約30万人いるとみられています。中国では既成メディアの報道は規制されていますが、ネットでの発言は比較的自由です。自らの主張を書き込む市民に対し政府は不都合な情報は削除、「いたちごっこ」となっています per kotobank）
■ 河南さん
抗日ドラマの見過ぎじゃないのか？ [28 Good]
■ 広州さん
この恥さらし！中国のイメージを下げるな！迷惑だ！！！ [27 Good]
■ 湖北さん
「昏睡強盗罪」ってのがあるんだね [14 Good]
■ 湖南さん
これのネタを使った抗日ドラマがそのうち出てくるな。最後はもちろん手刀だ [10 Good]
(訳者注: 最近中国では抗日ドラマの荒唐無稽な演出が問題となっています。その代表例として「中国兵が手刀で日本兵を真っ二つにする」というシーンがよく挙げられます)
■ 広西さん
日本円って最近価値がダダ下がりじゃねーか。どうせやるなら米ドルかユーロにしろよ
■ 重慶さん
60年代の日本のサラリーマンは1000円をもって通勤していた。1000円あれば社食、たばこ1箱、缶コーヒーが買えたからだ。現代でも1000円あれば同じものが買える。どういうことだろう
■ 遼寧さん
マジで？50年間給料上がってないの？
■ 在日中国さん
物価はそんなに変わってないよ。中国では給料はかなり上がったけど、それ以上に物価は高騰した。どうしようもない状態だ
■ オーストラリア在住中国さん
そもそも60年代に中国にはコーヒーなんてものはなかったよな。それが今ではiPhoneだ。時代は進むんだねぇ
■ 在日中国さん
中国人のイメージを落とすんじゃねーよ。勘弁してくれ
■ 四川さん
これでまた中国人のイメージが悪くなったな
■ 山西さん
3300円あれば日本でスイカ1玉買えるのかな
■ 北京さん
恥さらし
■ 江蘇さん
中国のコソ泥が海を越えたか
■ 浙江さん
本当に中国人か？日本人が中国人のふりをしてるんじゃないのか？
■ 黒龍江さん
手刀で真っ二つにしちゃえばよかったのに
■ 河北さん
3300円って日本ではどのくらいの価値なんだろう。朝ご飯食べられるのかな
■ 内モンゴルさん
大変申し訳ありませんが、そいつらを中国に送還しないで日本で何とかしてください。まことに勝手なお願いであることは承知しておりますが、お願いします
87 pings
Skip to comment form ↓