愛知県東海市にある新日鉄住金名古屋製鉄所で爆発とみられる事故があり、１５人が重軽傷を負ったそうです。このニュースは中国でも報道されています。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
３日昼すぎ、愛知県東海市にある新日鉄住金名古屋製鉄所で爆発とみられる事故があり、警察によりますと、社員など１５人が重軽傷を負いました。警察は現場の状況を詳しく調べ、業務上過失傷害の疑いがあるとみて捜査することにしています。
３日午後０時半すぎ、愛知県東海市にある新日鉄住金名古屋製鉄所から「コークス炉の近くで爆発が起きた」と消防に通報がありました。警察によりますと、この事故で社員や協力会社の社員など合わせて１５人がけがをして、病院に搬送されました。このうち３０代から５０代の社員５人が、やけどをしたり煙を吸い込んだりして重傷だということです。
記事引用元: http://www3.nhk.or.jp/news/html/20140903/k10014307971000.html
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news3_bbs/A57IHUIP00014JB6.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 山東さん
珍しいな [129 Good]
■ 福建さん
死者がいないのになぜニュースになる [85 Good]
■ 四川さん
国内のニュースであれば犠牲者が10人以上いないと新聞には出ない。国際面なら100人以上は必要だろ [69 Good]
■ 北京さん
見ろ。これが日本だ。中国でこの規模の事故が起きたら100人はかたいぞ [65 Good]
■ ウルムチさん
日本はこういうときの対応がやっぱり早いよな。さすが人命第一の国だ [24 Good]
■ 北京さん
製鉄所が爆発してなぜ死者が出ない [21 Good]
■ 湖南さん
えっ？犠牲者ゼロ？マジで？ [18 Good]
■ 広東さん
小日本のニュースとかもういいから載せんなよ、しつこいなぁ
■ 陝西さん
死者がいないニュースをなぜ載せる
■ 在日中国さん
昆山はどうなった？
（訳者注: 8月2日に江蘇省昆山市で金属工場が爆発し、69人が死亡したそうです）
■ 深センさん
飯ウマ
■ 安徽さん
こんな大きな事故なのに、なんで死者が出ないわけ？日本すごいな
■ 江蘇さん
他にもっと載せるべき記事があるんじゃないのか？
■ 天津さん
コメント欄を見てると憤青の知能レベルがよくわかる
■ 河南さん
へぇー日本でもこういう事故があるんだ。生まれて初めて聞いた気がする。珍しいな
■ 貴州さん
いいニュースだね
■ 重慶さん
小日本とはいえあまり事故を喜ぶものじゃないぞ。昆山の事故の犠牲者も喜ばない
■ 山東さん
日本人の皆さま、どうかご無事で（ただし歴史を直視している人に限る）
■ 四川さん
ゴジラの仕業か？
■ 北京さん
この事故を日本がどう処理するか見てみようぜ。それにしても昆明の事故の続報を全く聞かなくなったな
■ 陝西さん
昆山な
（訳者注: 昆明は雲南省の省都です。先月に金属工場の爆発事故が起きて多数の死者がでたのは江蘇省の昆山です）
■ 福建さん
日本の工場ってやっぱりちゃんとしてるよね。もし死者が出て、調査の結果工場に責任があることがわかったら、会社はちゃんと謝罪する
■ 遼寧さん
祝電でも送るか
■ 北京さん
日本でこんな事故が起こるのって100年か1000年に一度だろ。珍しいよな
■ 江蘇さん
昆山の死者は絶対100人を超えてるはずだ。続報が全く無いけどあれからどうなった？
40 pings
Skip to comment form ↓