中国のネットメディアが「日本人の年末年始の海外旅行行先ランキングを見てみよう」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
エイチ・アイ・エス（H.I.S.）はこのほど、年末年始の海外旅行予約動向をとりまとめた。それによると、総合・航空券のランキングはいずれも8年連続でホノルル（ハワイ）が1位。ツアーはホノルルが2位となり、代わって昨年3位だったグアムが1位となった。
同社によれば、ホノルルはFIT化が進んでいる一方、グアムはチャーター便を利用した商品が好調に推移。子供連れなど家族でも生きやすい近場のリゾートとしてグアムのツアー人気が高まっているという。
また、今年のツアーランキングは政情などを背景として韓国や香港が順位を下げ、アジアのビーチが上位に。総合・航空券ランキングでは、上海の需要の高まりがみられるほか、ロサンゼルスが昨年13位から今年は9位まで上昇したのが特徴としている。
人気出発日は12月29日。帰国ピークは1月3日を見込む。
(訳者注：中国語の元記事によると、香港は去年は総合8位でしたが、今年は11位以下となったそうです)
記事引用元: https://www.travelvoice.jp/20191129-142291
コメント引用元: https://www.weibo.com/1647486362/IjbpDuVcn
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
■ 江蘇さん
ホノルルがトップ。ハワイは日本人の聖地なんだな [118 Good]
■ 深センさん
上海は日本人と韓国人が多すぎ [63 Good]
■ 上海さん
地下鉄で騒いでいるのは韓国人ね。日本人は礼儀正しくて公共の場で騒ぐことはまれ [45 Good]
■ 広州さん
台北が2位。台北って何かすることあるの？ [43 Good]
■ 湖北さん
台湾人は中国人を冷遇するけど日本人のことは快く迎える。日本人にとっては楽しい場所だろうな [39 Good]
■ 北京さん
観光客については中国から日本への一方通行 [32 Good]
■ 広西さん
香港はウクライナやシリアからの観光客が増えたかもな [26 Good]
■ 広東さん
木儿儿ってどこ？ [6 Good]
■ 在日中国さん
ホノルルだ
■ 江蘇さん
香港ってディズニーや海洋公園以外に見るとこないよね [5 Good]
■ イギリス在住さん
上海が台北に負けてやんの [6 Good]
■ 福建さん
ホノルルって中国の漢字も日本語のカタカナもなんかかわいい感じになるんだね [8 Good]
（訳者注：ホノルルは中国語では「火奴鲁鲁」です。読みがなんとなくホノルルです）
■ 広東さん
香港はまだまだ下がる [6 Good]
■ 広州さん
日本人は中国が嫌いなのに中国に観光に来るの？
■ 上海さん
ようこそ上海へ！
■ 北京さん
上海ディズニーで日本人を見たことある！
■ 湖南さん
ソウルが意外と上位でびっくり
■ 重慶さん
日本のみなさん、中国にどんどん来てください！そしてたくさん消費してください！皆さまのお財布のお越しをお待ちしております！
93 pings
Skip to comment form ↓