とある上海人が上海の日本料理店で中国人よりも日本人が優先されて怒っているようです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
私は夫と二人で日曜夜6時に上海の虹橋路の日本料理店「●●」を訪れた。入口で予約がないことを告げると、満席なので7時まで待ってくれと日本人店員に言われた。言われた通りお店の前で二人で待っていると、子連れの日本人家族がやってきて、入口で予約がないことを日本語で告げた。私の夫は日本語がわかるので彼らの会話の内容を理解できた。日本人家族も私たちと同じように待つことになるのかと思っていたら、なんと「今日は予約でいっぱいなので、お席のご利用は7時40分までとなります」と言われ、彼らは同意してすぐに店内に通されたではないか！なんで先に来た中国人の私たちは待たされて後から来た日本人は通されるのか！全く納得がいかない
（訳者注：店名を知りたい方は元記事へどうぞ）
記事・コメント引用元: https://comment.tie.163.com/EF2KANR90514973B.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
■ 江蘇さん
上海人だって他地域の人を田舎ものとして差別しまくってるじゃないですか。何をいまさら [585 Good]
■ 上海さん
お前、脳ミソ大丈夫か？地域差別の書き込み反対！ [345 Good]
■ 別の上海さん
江蘇さんさ、この話の論点分かってる？この店では中国人より日本人を優先したという話だよ？中国人だよ中国人！誰も上海人の話はしてないだろ！！ [47 Good]
■ 上海さん
いやなら行かなければいいじゃん [214 Good]
■ 雲南さん
中国人なのに日本料理を食べに行くのが悪い [168 Good]
■ 北京さん
小鬼子料理など食べに行くな！ [145 Good]
■ 新疆さん
どうやらこの人は武漢で自転車をなくしたことがないらしい [112 Good]
（訳者注: 2012年に、自転車による世界一周旅行を行っていた日本人青年が中国湖北省武漢市で自転車を盗まれるという事件が発生しました。この事件が中国版ツイッターで話題となり、多くの市民により捜索活動が行われた結果、3日後に自転車は発見され、日本人青年の手に戻りました）
■ 上海さん
後から来た日本人家族は本当に予約がなかったのかな。聞き間違えじゃないの？ [98 Good]
■ 上海さん
行きなくなければ行かなければいいだけ [77 Good]
■ 上海さん
この人がなんか失礼な態度を取ったのではないだろうか [47 Good]
■ 広東さん
レストランに行った日本人は店員に気を使って丁寧に接し、行儀よく食事をし、会計をスムーズに済ませてチップまで払う。レストランに行った中国人は店員を奴隷のように扱い、大騒ぎながら食事し、会計時に値引きを要求する。どちらが優先されるかは自明 [23 Good]
■ 浙江さん
わざわざクソ高い日本料理を食べに行って邪険に扱われるとはご愁傷様。そんな金があるなら中国に金を落とせ [22 Good]
■ 杭州さん
日本人向けの日本料理屋は確かに存在する [19 Good]
■ 上海さん
「犬と中国人は入るべからず」っていつの時代の話だよ [14 Good]
■ 上海さん
こういうことをするレストランは日本人のお客さんだけで十分に回っているから中国人の評判がどれだけ落ちようが全く気にならない [13 Good]
■ 北京さん
中国のレストランではこんなレベルではない沢山のいやな経験をしてるけど、今までネットにあげたことはないねぇ [12 Good]
■ 上海さん
ロンドンの行列ができる人気中華料理屋で中国人店員が私たちを順番を飛ばして先に入れてくれたことがある。世の中そんなもんだよ。諦めろ
66 pings
Skip to comment form ↓