[中国人の間違った日本観] なんで日本のサラリーマンは退勤後まっすぐ家に帰ってこない？（海外の反応）

 
だいぶ間違った日本観をもったスレ主さんが持論を展開する中国の掲示板を見つけました。なんでこんな考えを持ってしまってるのでしょう。。。紹介します。
 

 
■ スレ主さん
 
中国のサラリーマンは退勤後まっすぐ家に帰ってくるけど、日本のサラリーマンは絶対に帰ってこない。
 
まっすぐ家に帰ると奥さんに「なんであなたは仕事帰りに飲みに行く人が誰もいないの！そんなことで仕事ができるの！！あぁ情けない」とバカにされる。だから日本のサラリーマンは退勤後は必ず同僚と居酒屋に行き、何杯かビールを飲んでくだらない話をして、ほろ酔いで家に帰る。そうすると奥さんからも一人前と認められる。
 
文化の違いって恐ろしい。
 
 
引用元: http://tieba.baidu.com/p/3087912691
 
※ 日本に興味がある人が集まる場所にあるので、発言が少々偏ってるかもしれません。
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 

Sponsored Link


 
■ 1楼さん
 
なるほど。日本のサラリーマンはあんなに飲みに行くのにはそういう理由があったんだね
 
 
　　　■ スレ主さん
 
　　　日本の女性ってそういう風に考えるらしいよ。中国では遅く帰るといろいろと詰問されるけど、日本では遅く帰ると褒められるんだって。同じ理由で日本人女性は旦那が風俗に行くのも黙認するらしい。文化の違いが大きすぎて怖いよね
 
 
　　　■ 1-1楼さん
 
　　　仕事帰りに飲みに行きたがる人はたしかにいるけど、それが大勢を占めてるわけじゃないよ。しかもやたらと飲みに行きたがる人は一般的に仕事ができない人が多い。できる人は飲みに行く時間なんかないからな
 
 
 
■ 2楼さん
 
だいぶ偏ってるなぁ。それどこから聞いた話？上司に飲みに誘われたら断るのは不可能だけど、同期と飲みに行く機会はそんなにないし、後輩や部下だったら飲みに行く必要は全くない。スレ主さん、日本で働いたことある？日本の奥さんが旦那の風俗通いを黙認してるとか絶対にありえないから
 
 
　　　■ スレ主さん
 
　　　いや、私はこの話を信じている。少なくとも80%にはこれが当てはまるはず
 
 
　　　■ 2楼さん
 
　　　そういう極端な例もあるかもしれないけどさ、旦那の風俗通いを認めてる妻なんて本当に殆どいないよ。それに日本の女性はそんなに弱くない。日本のサラリーマンだって中国と一緒だ。早く帰れるものなら帰りたいんだよ
 
 
　　　■ スレ主さん
 
　　　あなたは日本で働いてる中国人？そりゃ認めたくないのはわかるけどさ、真実だと思うよ。夫の風俗通いを妻が認めていたとしても、妻がそれを夫に言うわけ無いじゃん。夫にはわからないんだよ
 
 
 
■ 3楼さん
 
このスレ主さん、かなり偏ってるなぁ。スレ主さんのイメージする日本人は少なくとも多数派ではないぞ
 
 
　　　■ スレ主さん
 
　　　私は文化の違いを言っているの。中国の文化ではこんなこと絶対にありえないでしょ？
 
 
 
■ 4楼さん
 
日本語の教科書で似たような話を見たことある気がする
 
 
 
■ 5楼さん
 
ところでスレ主さんは日本にいるの？
 
 
　　　■ スレ主さん
 
　　　いや、聞いただけ。でもソースは確かだし、少なくともこれに類似する事象は日本で見られるはず
 
 
　　　■ 5楼さん
 
　　　早く帰ってくる旦那をバカにする妻、本当にいるの？俺は見たことないなぁ
 
 
 
■ 6楼さん
 
なんだなんだ？新手の五毛か？
 
（訳者注: [五毛] 1件当たり5毛(約7円)の報酬で、中国政府に有利な発言をインターネット上に書き込む体制側の「世論誘導役」のことです。「ネット・コメンテーター」とも呼ばれ、約30万人いるとみられています。中国では既成メディアの報道は規制されていますが、ネットでの発言は比較的自由です。自らの主張を書き込む市民に対し政府は不都合な情報は削除、「いたちごっこ」となっています per kotobank）
 
 
　　　■ スレ主さん
 
　　　私はただ文化の違いについて話したいだけ
 
 
 
■ 7楼さん
 
満員電車に詰め込まれて帰宅する人たちは一体何なんだ？
 
 
　　　■ スレ主さん
 
　　　そんなのごく一部
 
 
　　　■ 7楼さん
 
　　　毎日一緒に帰ってるけど、そんな日本人見たことないぞ
 
 
　　　■ スレ主さん
 
　　　そりゃあなたとは生活パターンが違うんだから、見たことあるわけ無いでしょ
 
 
 
■ 8楼さん
 
奥さんが旦那に風俗通いを勧めるなんて、それどんなパラダイスだよ
 
 
　　　■ スレ主さん
 
　　　勧めてるんじゃなくて黙認してるだけ。だいぶ違うよ
 
 
　　　■ 8楼さん
 
　　　そんな女性が本当に存在すると思う？それ、夫婦関係が破綻しててお金と対面のためだけに婚姻関係を継続してるような夫婦だけだよね
 
 
　　　■ スレ主さん
 
　　　日本の夫婦なんてみんなそんなもんじゃないの？人と人の関係は冷え切ってて、社会的な圧力が物凄く大きい。「冷たい熱帯魚」っていう映画見たことある？
 
　　　（訳者注: 「冷たい熱帯魚」は2010年に公開された園子温監督の日本映画です。小さな熱帯魚店を営む主人公と、折り合いの悪い死別した前妻の娘と現在の妻、その家庭に入り込んでくる人当たりのよさそうだけど実は極悪人の同業者という、まぁそんな感じのR18指定の映画です）
 
 
　　　■ 8楼さん
 
　　　ひょっとしてスレ主さんのソースってその映画？ダメだよ映画を信じちゃ・・・　　　
 
 
 
■ 9楼さん
 
月3万しかお小遣いをもらえない21世紀のサラリーマンがそもそもそんなに飲みに行ったり風俗行ったりできるわけ無いだろ。物理的に絶対ムリ