ジャニーズのファンが仙台駅に殺到し、新幹線を遅延させたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。

[記事]
男性アイドルグループ「King & Prince」(略称・キンプリ)のメンバーが乗車する新幹線にファンが殺到し、JR仙台駅で6分の遅れが出る騒ぎがあった。
ネット上で、マナーの悪い一部ファンに批判が出ており、JR東日本でも、「ほかの乗客に配慮を」と呼びかけている。
「黄色い線まで下がって下さい!」。仙台駅のホームでは、笛の音が鳴り響き、駅員が絶叫したようにこう呼びかける。
ジャニーズ事務所から2018年5月にCDデビューした6人組のキンプリは、2018年9月22日に全国ツアー最終日の公演を仙台市内で行った。そして、騒ぎは、メンバーがこの日夜、仙台駅で乗った東京行きの新幹線を巡って起こった。
ツイッター上などに投稿された動画を見ると、スマホのカメラなどをかざした若い女性らのファンが新幹線の車両に張り付いたように集まり、メンバーを見つけたのか、「キャー!」という叫び声が響く。
駅員が必死に呼びかけるが、女性らは後ろに下がらない。中には、手すりによじ登って、撮影しようとして、駅員に制止される女性もいた。「黄色い線下がれ! ほら!下がってー!」。この騒ぎに、駅員もヒートアップしていた。
結局、21時30分発の「はやぶさ42号」は、6分遅れで仙台駅を発車した。その後は、「これ廉くんだよね」「紫耀(しょう)くんがこれ?」と撮ったメンバーの写真を確かめ合う女性の姿も見られた。
動画などはネット上で拡散しており、「一目見たい気持ちはわからなくない」といった声もあったが、疑問や批判の声がほとんどだ。「ファンマナーが悪すぎる」「一般の人達に迷惑かけちゃ駄目だろ…」「キンプリにも迷惑かけてる事に気がついて欲しい」などと書き込まれている。
ファンが駅などまでメンバーを追跡する行為については、ジャニーズ事務所でも、ホームページ上で絶対にしないように注意を呼びかけている。
事務所所属のほかのグループでは、ファンらがここまで騒ぐことは少ないようだ。しかし、キンプリはデビューしたばかりのため、ファンらの間でマナーが十分に共有されていなかったらしい。
JR東日本・新幹線運行本部の広報担当者は9月25日、J-CASTニュースの取材に対し、新幹線が遅れた理由についてこう説明した。
「ファンの方々が窓に張り付いて、中の様子をうかがっていました。車両からなかなか離れず、安全を確認する必要があったため、すぐに出発できませんでした。公共の交通機関ですので、周りの人に配慮していただきたいと考えています」
当時は、ファンらが入場券を買うなどして、数百人がホームに集まっていたそうだ。東京行きの最終だったため、新幹線にも大勢の乗客が乗っていた。しかし、この騒ぎで、ケガ人が出たとの報告は来ていないという。
(環球時報)
記事引用元: http://news.livedoor.com/article/detail/15355474/
コメント引用元: https://www.weibo.com/1974576991/GB0ne7PW0
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 四川さん
頭の悪いファンに国籍関係なし [5723 Good]
■ 貴州さん
日本人は他人に迷惑をかけないんじゃなかったの?ひょっとしてウソだった? [4204 Good]
■ 上海さん
新幹線ごと自宅に持って帰ればよかったのに [2924 Good]
■ 北京さん
環球時報でジャニーズのニュースを見るとは思わなかった [1181 Good]
(訳者注: 環球時報は中国共産党中央委員会の機関紙『人民日報』の国際版です。割と政府よりのお堅い記事が多いです)
■ 江蘇さん
日本人の民度はそれほど高くなかったようだ [986 Good]
■ 韓国在住さん
みんな勘違いするな。日本ではこのようなことが日常的に起きているわけではない。たまにしか起こらないからこそこうやってニュースになる [680 Good]
■ 安徽さん
中国人の民度は低すぎて困る。こんな民族に未来など・・・え?日本?日本人の民度はやっぱり高い。さすがは日本人! [342 Good]
■ 成都さん
中国では日常茶飯事 [223 Good]
■ 湖南さん
このコメントが絶対につくと思ってた [834 Good]
■ 江蘇さん
でも実際高速鉄道が6分遅れることは日常茶飯事 [553 Good]
■ 杭州さん
日本人がこんなことをするわけがない。このファンは全員中国人だったに違いない [145 Good]
■ 上海さん
芸能人を非常識なレベルで追いかけまわすのって中国人だけだと思ってた [138 Good]
■ 湖北さん
そもそもこの追っかけ文化は日本や韓国から輸入されたものだしな [180 Good]
■ 福建さん
日本でもこういうことがあるのか。驚いた [60 Good]
■ 上海さん
環球時報で「ジャニーズ」の文字を見ることになるとは思わなかった [39 Good]
■ 広東さん
これが日本人の礼儀正しさ [24 Good]
■ 湖南さん
故意に鉄道の運行を妨害したのであれば逮捕して罰金を科すべきでは? [20 Good]
■ 河南さん
なんだ、日本人も中国人と同じことをするんじゃん。ちょっと安心した。みんな、理性的に追いかけよう! [5 Good]
51 pings
Skip to comment form ↓