小学館がギャグ漫画でチンギスハーンを不適切に落書きし、謝罪したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
小学館は２３日、漫画雑誌「コロコロコミック」３月号に掲載された「やりすぎ！！！イタズラくん」で、モンゴルの英雄チンギス・ハーンの肖像画に男性器を落書きした場面について謝罪した。
小学館は「モンゴルの英雄であるチンギス・ハーンに関する不適切な表現があったことにより、モンゴル国国民の皆様をはじめチンギス・ハーンを敬愛する全ての方々にご不快の念を抱かせましたことを、深くお詫び申しあげます」と同社ホームページに掲載した。
そして「今後はかかる事態を起こさないよう、モンゴルの歴史・文化に関する知見を深め、一層の配慮をして参る所存です」と記し「なお２月２３日、同趣旨の謝罪文を、モンゴル国のダンバダルジャー・バッチジャルガル駐日臨時代理大使に直接お渡し致しましたので、あわせてご報告致します」と発表した。
同場面をめぐっては同国出身の元横綱・朝青龍が「あれ得ない！悲し涙！大好きな日本人がこんな風に」などとツイッターで画像付きで批判し、ネット上でも批判が相次いだ。さらに在日本モンゴル大使館も公式フェイスブックページに臨時代理大使名で抗議文を掲載するなど、波紋が広がっていた。
記事引用元: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180223-00000166-sph-soci
コメント引用元: https://weibo.com/1893801487/G4sFBx1qJ
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 江蘇さん
そういえばチンギス・ハーンは中国の歴史上の人物になるの？ [166 Good]
■ 四川さん
チンギス・ハーンと東条英機の違いは中国侵略に成功したか失敗したかだけ [149 Good]
■ 南京さん
難しい問題だな。チンギス・ハーンを中国の人物にしておかないと、中国はモンゴルに滅ぼされたことになってしまう [77 Good]
■ 河北さん
よくやった！チンギス・ハーンはただの虐殺者だ！！ [170 Good]
■ 福建さん
この人はアジアやヨーロッパで一体何億人を殺したんだろうな [117 Good]
■ 安徽さん
チンギス・ハーンと今のモンゴル人って何か関係あるの？ [130 Good]
■ 北京さん
チンギス・ハーンは中国で6700万人を殺し、その他にも世界で数億人を殺した。ギネス記録を持つ虐殺者 [50 Good]
■ 広東さん
6700万って・・当時の中国の人口は何人だったか知ってるのか？ [14 Good]
（訳者注：モンゴルの征服王朝である元朝が中国に成立する前に中国に存在していた宋、金、西夏、大理の人口の合計は1億4千万人程度であったと推測されています）
■ 河南さん
モンゴル帝国は小日本には勝てなかった [31 Good]
■ 甘粛さん
日本人「モンゴル帝国は世界を支配したけど日本は征服されなかったんだぜイエーイ！」 [13 Good]
■ 深センさん
モンゴル帝国は中国を征服してものすごい数の中国人を殺したんだよ？ピンクちゃん、一言どうぞ [16 Good]
（訳者注：「愛国心に燃える若者」を表す言葉として、「小粉紅」という言葉を中国のネットで最近よく目にするようになりました。ピンクを表す「粉紅」に愛称を示す「小」が付き、日本語では「ピンクちゃん」となります。「赤く染まり切れていない中途半端な愛国者」というニュアンスも含まれているようです）
■ 北京さん
元朝と清朝は中国ではない [23 Good]
（訳者注：清朝は満州族による征服王朝です）
■ 河南さん
これは子どもたちにわかりやすく説明しようとしただけではないの？ [9 Good]
■ アメリカ在住さん
男性器を使って何をわかりやすく説明するんだよ
■ 江蘇さん
中国はなぜか侵略してきた側を自国民として取り込んでしまう不思議な国。日本は中国侵略に失敗してよかったかもな [6 Good]
■ 上海さん
「モンゴル帝国の末裔は中国の内モンゴルに存在する。関係のない外野は口を出すな」と在日中国大使館はモンゴル大使館に抗議しろ
■ 広西さん
そういえば中国の教科書ではチンギス・ハーンはどう書かれてたたっけね？完全に忘れた
150 pings
Skip to comment form ↓