中国人「日本のいろはすイチゴ味のパッケージに大きな矛盾が。これは一体・・・」　中国人「なにこれ楽しい！」

 
いろはすイチゴ味のパッケージが中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
日本の「いろはすイチゴ味」。厳選果実だそうだ

記事引用元: http://www.weibo.com/1778181861/F0CQw6VLT
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 

Sponsored Link


 
■ 福建さん
 
このイチゴの絵が物凄く厳選されてるんだよ　[389 Good]
 
 
 
■ オーストラリア在住さん
 
このイチゴ水を作っている工場の行員が食べるイチゴが物凄く厳選されている　[74 Good]
 
 
 
■ 湖南さん
 
果汁ゼロなのに生絞りをうたっている感じ？　[50 Good]
 
 
 
■ 黒龍江省東北農業大学さん
 
日本の法律の加工食品品質表示基準では、果汁5%未満の飲料は「無果汁」と表示することができるらしい　[46 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
超一級品の高級いちごを洗浄するときに使った水なのでは？　[44 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
いろはすシリーズはそうでもない。オレンジはまだいけるけど梨はかなり厳しい　[6 Good]
 
 
 
■ 大連さん
 
いろはす桃は美味しかった！懐かしいなぁ

[6 Good]
 
 
　　　■ 広州さん
 
　　　ももは美味しいよねー！
 
 
 
■ 湖北さん
 
わはははは！矛盾しすぎ　[12 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
成分表を載せてよ　[5 Good]
 
 
 
■ 陝西さん
 
厳選したとは言っているが、それを入れたとは言ってない
 
 
 
■ 在日中国さん
 
これはずっと不思議に思ってた
 
 
 
■ 天津さん
 
「エキス入り」って書いてある。入れるエキスを厳選したんだよ
 
 
 
■ 遼寧さん
 
厳選したイチゴは社長の愛人が全部食べちゃった
 
 
 
■ 上海さん
 
濃縮還元って果汁になるの？
 
 
 
■ イギリス在住さん
 
なにこれ楽しい！
 
 
 
■ 北京さん
 
厳選したイチゴの味に一生懸命頑張って似せました
 
 
 
■ 浙江さん
 
まぁ、美味しければ何でもいいや。味が全て！