高速道路に合流する安倍首相の車列の動画が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
[記事]
高速道路に合流する安倍首相の車列がなんかすごい
記事引用元: http://weibo.com/1662214194/EnaxB7sOZ
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
Sponsored Link
■ 北京さん
歴史が原因で日本を恨み続けるのは簡単だ。でも日本の環境はきれいで空気は澄んでおり、食品も安全で社会制度も優れている。日本という国は決して軽視できる国ではない [171 Good]
■ 河北さん
日本が強い理由はまさにこれ [84 Good]
■ 北京さん
道路を封鎖すればいいのに [105 Good]
■ 湖北さん
中国だったら間違いなく多重追突事故 [49 Good]
■ 安徽さん
日本も某国みたいに高速道路を完全封鎖すればいいのにね [97 Good]
■ 北京さん
甘い。某国だったら3キロ以内は立入禁止 [8 Good]
■ 広州さん
それってただの某国の閲兵式じゃねーか
(訳者注: 中国のネットでは、「某国」や「あの国」という言葉は基本的にすべて中国を指します)
■ 北京さん
日本では首相は意外と重要視されていないのかな? [42 Good]
■ 河北さん
以人為本を国是とする我が国では、公安、交通警察に私服警官が混ざった最強の布陣で道路周辺を完全に封鎖する [31 Good]
(訳者注:以人為本・・・人を以って本となす。「人民の利益を最重要視する」という意味の言葉です。元々は春秋・戦国時代の管子の言葉ですが、江沢民や胡錦濤などの共産党指導部がスローガンとして多用している言葉でもあります)
■ 北京さん
アメリカでも道路を封鎖するぞ [22 Good]
■ 河南さん
アメリカやロシアの大統領が来たときは日本でも道路を封鎖する
■ 北京さん
窓から身を乗り出していいの?道路交通法違反じゃない? [24 Good]
■ 河南さん
中国が日本に勝てるものは国土の広さ以外に何もない [9 Good]
■ 福建さん
外国の元首が来たときくらいは道路を封鎖するだろうけど、ただの公務員が通るくらいで道路を封鎖したら国民が黙ってないだろ
■ 北京さん
マジで?省長クラスが来るときは街全体が封鎖されるだろ
■ 広西さん
日本の話だと思うの
■ 山東さん
やっぱり日本人は礼儀正しいんだね。中国でこんなことをしたら間違いなくクラクションと怒号の嵐。日本との差を思い知らされました

33 pings
Skip to comment form ↓