中国人「日本人がオレレレレレレオを作った」　中国人「私はオオオオオがいい！」「レって意外と嫌われてるんだな」

 
「日本人がオレレレレレレオを作った」という写真が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
日本人がオレレレレレレオを作った。みんなはどれが好き？

オレオ
 

オレレレレレレオ
 

オオ

（訳者注：オレオは中国でも販売されています。訳者の全く個人的な感想ですが、なんとなく日本のオレオの方が美味しく感じます。中国語ではオレオは「奥利奥」です）
 
記事引用元: http://www.weibo.com/1778181861/DAl7d13uU
 
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 

Sponsored Link


 
■ 山東さん
 
私はオオオオオが好き！　[135 Good]
 
 
 
■ 貴州さん
 
おれはオオだな　[109 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
なんでオレオの会社はビスケットだけのものを売らないんだろう。私は絶対にそっちを買う　[101 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
俺は間違いなくオオ！これぞ理想のお菓子！！　[98 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
オオ！私もやってみよっと　[59 Good]
 
 
 
■ 深センさん
 
レがこんなに嫌われてると思わなかった。私も嫌いだけど　[52 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
オ(0.5レ)オ　[65 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
みんなちゃんとレも食べようぜー　[28 Good]
 
 
 
■ 広州さん
 
レレレレレレレレレが好きな人なんているの？　[21 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
やっぱりオオだよな　[26 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
レの存在意義ってなんだろう　[18 Good]
 
 
 
■ 天津さん
 
レはいらない。甘すぎる　[18 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
レオレ　[14 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
私は結構レレレレレが好きなんだけど、ひょっとして少数派？　[12 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
オオオオオオオオオオ　[9 Good]
 
 
 
■ 広州さん
 
みんなレレレレレレレレレレレいらないの？明日から全部私にちょうだいね！　[8 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
メーカーにはオオの商品化を真面目に考えてもらいたい。よろしく願いします！　[17 Good]